誰かがきっと今僕にとっての 夢を叶えてくれている
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
终于把两篇论文都交了上去。在瑞典的四分之一时间就这么过去了，相当没有真实感。
LD毅然决然地回家去了，大家一边纷纷表示“真好啊”“我也想回去啊”一边苦逼脸等待下周一新学期到来。
……不过我现在其实一点也不想回中国我只想出去玩……[抱头]
下个学期把四门选修都上了肯定不现实……人种学和跨文化我肯定坚持不下来/_\帝国史也是，这种课用中文我也不一定搞得定吧，怎么头脑一热就选了这货……
以下是留存各路私货，国拟相关，菲利中心，偏三次元。慎。
LD毅然决然地回家去了，大家一边纷纷表示“真好啊”“我也想回去啊”一边苦逼脸等待下周一新学期到来。
……不过我现在其实一点也不想回中国我只想出去玩……[抱头]
下个学期把四门选修都上了肯定不现实……人种学和跨文化我肯定坚持不下来/_\帝国史也是，这种课用中文我也不一定搞得定吧，怎么头脑一热就选了这货……
以下是留存各路私货，国拟相关，菲利中心，偏三次元。慎。
如果苦难真的是财富，他一定是世界上最富有的国家之一。
Polish National Anthem
http://www.youtube.com/watch?v=sheATP8_pgI
好像也没啥特别可说的。正式的歌名是《意大利波兰军团颂歌》（Anthem of the Polish Legions in Italy），但是更闻名的一个名字是《波兰不会灭亡》（Poland Is Not Yet Lost/Poland Has Not Yet Perished）。
本来就很喜欢的歌。去了波兰之后更喜欢了。
当时华沙市民反复唱着的是第二段。
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
（March, march, Dąbrowski,
From the land of Italy to Poland,
Behind your leadership
We will unite as a people.）
大概是将卡钦斯基视作Dąbrowski一样敬爱着的感觉……吧。
现在的官方歌词关于俄国和德国的段落已经删除了，但是关于瑞典的段落还留着ww
POLAND 【ROTA】- second anthem -
http://www.youtube.com/watch?v=BoB0HGStlJ0
歌词写于1908年，曲谱于1910年。几年后，这首歌的歌词成真了：A grandson will regain his forefathers' land。
整首歌都非常美。
个人最喜欢的是以下两段歌词：
Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród.
Nie damy pogrześć mowy.
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep Piastowy.
（We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast.）
（*Piast：波兰历史上的第一个王朝。）
和
Nie damy miana Polski zgnieść
Nie pójdziem żywo w trumnę.
Na Polski imię, na jej cześć
Podnosim czoła dumne,
Odzyska ziemię dziadów wnuk.
（We won't have Poland's name defamed,
We won't step into a grave alive.
In Poland's name, in her honor
We lift our faces proudly,
A grandson will regain his forefathers' land）
小八卦：作曲家的名字叫Feliks>_O这首歌第一次被演唱是1910年，为了纪念波兰-立陶宛联邦第一次坦能堡战役胜利500周年。
顺便再贴一段，是贴这个视频的姑娘写在个人页面上的。
Who are you?
A Polish child.
What's your emblem?
The White Eagle.
Where do you live?
With my countrymen.
In which country?
The Polish land.
What's this land?
Beloved home.
How obtained?
With scars and blood.
Do you love Her?
With my heart and soul.
What do you believe in?
I believe in God/Poland
What are you?
Her grateful child.
What do you owe Her?
My whole life.
诗名大概是《Catechism of the Polish Child》。曾经每个波兰小孩都会背诵这首诗，不过它现在已经不那么流行了。
从三次元略微跳转一下。不过似乎还在三次元的范畴就是了。
关于波波。
Poland: Independence Day
http://www.youtube.com/watch?v=WMi99AUSanI
很简单的一个视频。因为对年份的推移写得比较清楚所以mark之。
1732年，俄普奥三黑鹰协定。1772年，第一次瓜分波兰。1791年5月3日，五三宪法颁布。1792年，俄波战争，引发第二次瓜分波兰。1794年，科希丘什科起义。1795年，第三次瓜分波兰，联邦彻底瓦解。波兰1830年起义，1863年起义。1914年，WW1爆发。1918年11月11日，波兰复国。
Poland is Uprising
http://www.youtube.com/watch?v=5DbVh27G4sU
主要是为了这首歌。Sabaton的《Uprising》。
去年五月的新歌。Warsaw city on war一句有极强的洗脑效果……
1944年华沙起义历经63天，估计1.8万军人和25万市民遇难，华沙城约9成被毁。当时苏联军队距离华沙市中心只有六公里。东西方对华沙起义中苏联所扮演的角色争论极大。
没别的可说。苏联的按兵不动很理智，也很正常，结果对于苏联而言应该也很满意。相应的，波兰很不理智，但是也很正常，担忧很正确，结局很悲剧。苏联是华沙的解放者，是事实；苏联援助了波兰战后的建设，也是事实；但是我不认为十二亿卢布（或者其他数额）就能购买一个民族决定自己命运和信仰的权利，和这个民族的尊严。
那些不计任何代价，为波兰流尽最后一滴血的，只可能是波兰人。通常而言，同样的道理也能在全世界推而广之。
顺便一提Sabaton的歌都很有意思。瑞典的乐队ww
这首歌的MV：
http://www.youtube.com/watch?v=01IaKb6DmTw
Poland- You can't take me
http://www.youtube.com/watch?v=MzX88gZRnjI
因为动画的关系这首歌有很多语种的版本。但是原声带应该是只有英语版，其他语种的都是从动画里截出来的片段。
You can't take me. I am free.
PolHun。
两国官方到民间都相当认可的世代友好关系。不过在本家那边他们没啥关系——双方都有官配的野合BG一般而言都是没有前途的。
PolandxHungary - A distant place
http://www.youtube.com/watch?v=-9abFkogQvg
隐约觉得这首歌的词有点痴汉……
You and I, side by side...
http://www.youtube.com/watch?v=3D3txDJkdus
简单地说这个视频是按照波兰/匈牙利两条线索做的，其中提到的基本事件如下：
波立联邦-1569 乌克兰归于波兰-1526 土耳其入侵匈牙利-1700-1721 大北方战争-1770 联邦衰弱-1772，1793，1795，三次瓜分波兰-1848 奥地利1848年革命-1867 建立奥匈帝国-1918 波兰复国/奥匈帝国解体-种种边界对抗：德国-乌克兰-苏俄（波）/特兰西瓦尼亚（洪）-1919-1921 波苏战争，匈牙利愿意派遣3万骑兵，但捷克斯洛伐克拒绝让其过境-1920 波兰-立陶宛冲突-1934 德波互不侵犯条约-1920 匈牙利与协约国签定特里阿农条约，丧失70%领土-1939.9.1 德闪击波兰-波兰303中队-1945 苏联解放波兰-红色阵营建立，冷战，华沙条约-1956 匈牙利十月事件/波兰十月事件-1991 苏联解体-2007 友情纪念日
……一个三分钟的短片怎么能有这么大信息量的你妹啊这才是真正意义上而不是修辞意义上的闪瞎了眼……顺便说它的主线是波洪但是表现上立波和奥洪味道都很重而且还有超级隐晦的普洪情节呢作者你的CP观和我一样混乱吗？
里面有两句话很妙。一句是洪姐说的，“I must be strong as my people”，另一句是波波说的，“Our people can... they can understand our relationship, because they know our history”。
当然匈牙利数百年来对波兰的援助和支持远不止上面提到的没出借成功的3万骑兵。最典型的应该算是1939年匈牙利为波兰提供的铁路……？匈牙利和波兰早期的历史联系十分密切，后来波波就跟着立陶结婚去了……我没有研究过后来两国有没有过直接接壤。不管怎样两国应该是没什么冲突，以波波这种好斗到残暴又不知道自己斤两的个性真是可喜可贺……
必须说虽然本家的奥洪关系相当治愈但是其实他俩三次元的关系……真是要虐身有虐身要虐心有虐心。三次元立波最大的冲突还是维尔纽斯。我觉得这地方真是太倒霉了，简直是集俄波立三国冲突之大成，作为一国首都还天天被抢来抢去，一抢就是屠杀和种族强制迁移，可见铁狼的传说实在不怎么靠谱……此外，联邦时期对立陶宛造成的严重的波兰化也不是什么愉快的论题。当然两国关系也不算糟，总统出事的时候立陶还举国为波波哀悼三天——匈牙利和俄罗斯也进行了全国哀悼日活动。匈牙利的哀悼显示两国友谊，俄罗斯的哀悼促进俄波关系回暖，立陶——你这算是干啥呢。
I'm not afraid
http://www.youtube.com/watch?v=qlwa6fEG5CE
很短。但是很美。
贴俩APH无关的PolHun视频。
Polish - Hungarian Brotherhood
http://www.youtube.com/watch?v=_YJVO6jPaR0
Poland Hungary Brothership !
http://www.youtube.com/watch?v=88iruNK394g
隐约觉得有点中国民乐风是我的错觉还是怎样……
当然类似的XX友好宣传视频也有很多，友好对象无所不包，泛斯拉夫主义者也是有的，虽然我个人觉得这个有哪里颇微妙……俄国当年打过去的时候打的旗号是神马哟。哟。不过不要理我，我知道作为一个露黑我在露波神马的上没有发言权……
LietPol
结果这个CP反而比较难找……卖萌作实在是和我心中的波波相差很远。是我跑偏了。卖萌作只需要本家就够了其他的我不承认！不承认！
FRIEND OR FOE
http://www.youtube.com/watch?v=uz2u8mFB9LU
这是我觉得很能形容立波关系的一首歌。
Check Yes Juliet [PolandXLithuania]
http://www.youtube.com/watch?v=OmtA-jXUorc
[Take My Hand] Lithuania x Poland
http://www.youtube.com/watch?v=vXt1OWHuTCQ
而这种充满着run away感觉的歌在另一种意义上很立波。ww
但是要说他们的话，可能还是……翻历史比较合适……彻底回归三次元……
Famous victory in Polish-Lithuanian history
http://www.youtube.com/watch?v=id4WhnHS7Wk
The Polish - Lithuanian Commonwealth / Rzeczpospolita
http://www.youtube.com/watch?v=wIETPfVWGG0
露波和普波怎么说都有点微妙。本来对于死CP饭而言，爱恨情仇都是梗，但是当国土的一半是万字旗一半是镰刀锤子的时候这是何等的激烈，这在我的眼中和萌南京大屠杀没什么区别。把他们相互憎恨得你死我活的时间刨掉，其余的背景下我可以接受露波和普波。不过，只是接受。
立陶的情况就微妙得多。P网查菲利，CP图几乎全是立波；查托里斯，CP图每一页都有三两张立露立三两张立白，这边的死CP饭火力明显分散很多啊。
至于这两个CP嘛……班上那个露家姑娘指着托里斯家姑娘说的话真的毫不违和——露西亚大概觉得能成为好朋友了吧，但是托里斯不曾这么想过。爱沙拆除了“苏联红军解放塔林”纪念碑，立陶宣布将前苏联国家标志与纳粹标志同等看待，拉托更是在博物馆前写得明明白白，“1940-1991被占领时期”。俄罗斯很愤怒，当然很愤怒。这些也是可以萌的……吧。
另一边，立白可，立-->白不可。那么漫长的岁月里白鹅就是立陶的一部分，立陶要是成心想做个痴汉，推倒妹子玩意大利吊灯[？？？]都不成问题[口味太重了吧……不过白鹅家妹子擅长艺术体操…………]。故事的最后结局是她离开，把骑士纹章摔在立陶脸上，把自己的曾经在立陶宛的历史里一摔八瓣再也捡不起来。再然后……再然后她就把自己绑在哥哥的围巾上了吧。
最后的mark：
之前提过的那套视频的其中两个。
Pechowy jak Polak
http://www.youtube.com/watch?v=JyHP91s7LQ4
The Poles are always unlucky
Luckily, we still have time
这首歌的态度够明显了。Between devil and the deep blue sea.不过即使这样，这家伙还是把自己的不幸编成歌唱得很跩……
Lietuva
http://www.youtube.com/watch?v=psxcgszVFkw
Nobody will ever change my Lithuania, nobody ever
立陶这首歌我觉得超好听的www
顺便说新做的那个拉托的也很美！
Seven hundred years the Germans came, Russians, Swedish, to suppress us
On our knees, but Latvians don't break
Don't break because they love this country, hope to return home
想想本家抖抖抖的小拉托就觉得真是有点鸟肌是怎么回事/_\
对于自己的人民来说他们都是独一无二的，但也只能对自己的人民来说。
爱国真的是这世界上最大也最伟大的单相思。
Polish National Anthem
http://www.youtube.com/watch?v=sheATP8_pgI
好像也没啥特别可说的。正式的歌名是《意大利波兰军团颂歌》（Anthem of the Polish Legions in Italy），但是更闻名的一个名字是《波兰不会灭亡》（Poland Is Not Yet Lost/Poland Has Not Yet Perished）。
本来就很喜欢的歌。去了波兰之后更喜欢了。
当时华沙市民反复唱着的是第二段。
Marsz, marsz, Dąbrowski,
Z ziemi włoskiej do Polski,
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.
（March, march, Dąbrowski,
From the land of Italy to Poland,
Behind your leadership
We will unite as a people.）
大概是将卡钦斯基视作Dąbrowski一样敬爱着的感觉……吧。
现在的官方歌词关于俄国和德国的段落已经删除了，但是关于瑞典的段落还留着ww
POLAND 【ROTA】- second anthem -
http://www.youtube.com/watch?v=BoB0HGStlJ0
歌词写于1908年，曲谱于1910年。几年后，这首歌的歌词成真了：A grandson will regain his forefathers' land。
整首歌都非常美。
个人最喜欢的是以下两段歌词：
Nie rzucim ziemi, skąd nasz ród.
Nie damy pogrześć mowy.
Polski my naród, polski lud,
Królewski szczep Piastowy.
（We won't forsake the land we came from,
We won't let our speech be buried.
We are the Polish nation, the Polish people,
From the royal line of Piast.）
（*Piast：波兰历史上的第一个王朝。）
和
Nie damy miana Polski zgnieść
Nie pójdziem żywo w trumnę.
Na Polski imię, na jej cześć
Podnosim czoła dumne,
Odzyska ziemię dziadów wnuk.
（We won't have Poland's name defamed,
We won't step into a grave alive.
In Poland's name, in her honor
We lift our faces proudly,
A grandson will regain his forefathers' land）
小八卦：作曲家的名字叫Feliks>_O这首歌第一次被演唱是1910年，为了纪念波兰-立陶宛联邦第一次坦能堡战役胜利500周年。
顺便再贴一段，是贴这个视频的姑娘写在个人页面上的。
Who are you?
A Polish child.
What's your emblem?
The White Eagle.
Where do you live?
With my countrymen.
In which country?
The Polish land.
What's this land?
Beloved home.
How obtained?
With scars and blood.
Do you love Her?
With my heart and soul.
What do you believe in?
I believe in God/Poland
What are you?
Her grateful child.
What do you owe Her?
My whole life.
诗名大概是《Catechism of the Polish Child》。曾经每个波兰小孩都会背诵这首诗，不过它现在已经不那么流行了。
从三次元略微跳转一下。不过似乎还在三次元的范畴就是了。
关于波波。
Poland: Independence Day
http://www.youtube.com/watch?v=WMi99AUSanI
很简单的一个视频。因为对年份的推移写得比较清楚所以mark之。
1732年，俄普奥三黑鹰协定。1772年，第一次瓜分波兰。1791年5月3日，五三宪法颁布。1792年，俄波战争，引发第二次瓜分波兰。1794年，科希丘什科起义。1795年，第三次瓜分波兰，联邦彻底瓦解。波兰1830年起义，1863年起义。1914年，WW1爆发。1918年11月11日，波兰复国。
Poland is Uprising
http://www.youtube.com/watch?v=5DbVh27G4sU
主要是为了这首歌。Sabaton的《Uprising》。
去年五月的新歌。Warsaw city on war一句有极强的洗脑效果……
1944年华沙起义历经63天，估计1.8万军人和25万市民遇难，华沙城约9成被毁。当时苏联军队距离华沙市中心只有六公里。东西方对华沙起义中苏联所扮演的角色争论极大。
没别的可说。苏联的按兵不动很理智，也很正常，结果对于苏联而言应该也很满意。相应的，波兰很不理智，但是也很正常，担忧很正确，结局很悲剧。苏联是华沙的解放者，是事实；苏联援助了波兰战后的建设，也是事实；但是我不认为十二亿卢布（或者其他数额）就能购买一个民族决定自己命运和信仰的权利，和这个民族的尊严。
那些不计任何代价，为波兰流尽最后一滴血的，只可能是波兰人。通常而言，同样的道理也能在全世界推而广之。
顺便一提Sabaton的歌都很有意思。瑞典的乐队ww
这首歌的MV：
http://www.youtube.com/watch?v=01IaKb6DmTw
Poland- You can't take me
http://www.youtube.com/watch?v=MzX88gZRnjI
因为动画的关系这首歌有很多语种的版本。但是原声带应该是只有英语版，其他语种的都是从动画里截出来的片段。
You can't take me. I am free.
PolHun。
两国官方到民间都相当认可的世代友好关系。不过在本家那边他们没啥关系——双方都有官配的野合BG一般而言都是没有前途的。
PolandxHungary - A distant place
http://www.youtube.com/watch?v=-9abFkogQvg
隐约觉得这首歌的词有点痴汉……
You and I, side by side...
http://www.youtube.com/watch?v=3D3txDJkdus
简单地说这个视频是按照波兰/匈牙利两条线索做的，其中提到的基本事件如下：
波立联邦-1569 乌克兰归于波兰-1526 土耳其入侵匈牙利-1700-1721 大北方战争-1770 联邦衰弱-1772，1793，1795，三次瓜分波兰-1848 奥地利1848年革命-1867 建立奥匈帝国-1918 波兰复国/奥匈帝国解体-种种边界对抗：德国-乌克兰-苏俄（波）/特兰西瓦尼亚（洪）-1919-1921 波苏战争，匈牙利愿意派遣3万骑兵，但捷克斯洛伐克拒绝让其过境-1920 波兰-立陶宛冲突-1934 德波互不侵犯条约-1920 匈牙利与协约国签定特里阿农条约，丧失70%领土-1939.9.1 德闪击波兰-波兰303中队-1945 苏联解放波兰-红色阵营建立，冷战，华沙条约-1956 匈牙利十月事件/波兰十月事件-1991 苏联解体-2007 友情纪念日
……一个三分钟的短片怎么能有这么大信息量的你妹啊这才是真正意义上而不是修辞意义上的闪瞎了眼……顺便说它的主线是波洪但是表现上立波和奥洪味道都很重而且还有超级隐晦的普洪情节呢作者你的CP观和我一样混乱吗？
里面有两句话很妙。一句是洪姐说的，“I must be strong as my people”，另一句是波波说的，“Our people can... they can understand our relationship, because they know our history”。
当然匈牙利数百年来对波兰的援助和支持远不止上面提到的没出借成功的3万骑兵。最典型的应该算是1939年匈牙利为波兰提供的铁路……？匈牙利和波兰早期的历史联系十分密切，后来波波就跟着立陶结婚去了……我没有研究过后来两国有没有过直接接壤。不管怎样两国应该是没什么冲突，以波波这种好斗到残暴又不知道自己斤两的个性真是可喜可贺……
必须说虽然本家的奥洪关系相当治愈但是其实他俩三次元的关系……真是要虐身有虐身要虐心有虐心。三次元立波最大的冲突还是维尔纽斯。我觉得这地方真是太倒霉了，简直是集俄波立三国冲突之大成，作为一国首都还天天被抢来抢去，一抢就是屠杀和种族强制迁移，可见铁狼的传说实在不怎么靠谱……此外，联邦时期对立陶宛造成的严重的波兰化也不是什么愉快的论题。当然两国关系也不算糟，总统出事的时候立陶还举国为波波哀悼三天——匈牙利和俄罗斯也进行了全国哀悼日活动。匈牙利的哀悼显示两国友谊，俄罗斯的哀悼促进俄波关系回暖，立陶——你这算是干啥呢。
I'm not afraid
http://www.youtube.com/watch?v=qlwa6fEG5CE
很短。但是很美。
贴俩APH无关的PolHun视频。
Polish - Hungarian Brotherhood
http://www.youtube.com/watch?v=_YJVO6jPaR0
Poland Hungary Brothership !
http://www.youtube.com/watch?v=88iruNK394g
隐约觉得有点中国民乐风是我的错觉还是怎样……
当然类似的XX友好宣传视频也有很多，友好对象无所不包，泛斯拉夫主义者也是有的，虽然我个人觉得这个有哪里颇微妙……俄国当年打过去的时候打的旗号是神马哟。哟。不过不要理我，我知道作为一个露黑我在露波神马的上没有发言权……
LietPol
结果这个CP反而比较难找……卖萌作实在是和我心中的波波相差很远。是我跑偏了。卖萌作只需要本家就够了其他的我不承认！不承认！
FRIEND OR FOE
http://www.youtube.com/watch?v=uz2u8mFB9LU
这是我觉得很能形容立波关系的一首歌。
Check Yes Juliet [PolandXLithuania]
http://www.youtube.com/watch?v=OmtA-jXUorc
[Take My Hand] Lithuania x Poland
http://www.youtube.com/watch?v=vXt1OWHuTCQ
而这种充满着run away感觉的歌在另一种意义上很立波。ww
但是要说他们的话，可能还是……翻历史比较合适……彻底回归三次元……
Famous victory in Polish-Lithuanian history
http://www.youtube.com/watch?v=id4WhnHS7Wk
The Polish - Lithuanian Commonwealth / Rzeczpospolita
http://www.youtube.com/watch?v=wIETPfVWGG0
露波和普波怎么说都有点微妙。本来对于死CP饭而言，爱恨情仇都是梗，但是当国土的一半是万字旗一半是镰刀锤子的时候这是何等的激烈，这在我的眼中和萌南京大屠杀没什么区别。把他们相互憎恨得你死我活的时间刨掉，其余的背景下我可以接受露波和普波。不过，只是接受。
立陶的情况就微妙得多。P网查菲利，CP图几乎全是立波；查托里斯，CP图每一页都有三两张立露立三两张立白，这边的死CP饭火力明显分散很多啊。
至于这两个CP嘛……班上那个露家姑娘指着托里斯家姑娘说的话真的毫不违和——露西亚大概觉得能成为好朋友了吧，但是托里斯不曾这么想过。爱沙拆除了“苏联红军解放塔林”纪念碑，立陶宣布将前苏联国家标志与纳粹标志同等看待，拉托更是在博物馆前写得明明白白，“1940-1991被占领时期”。俄罗斯很愤怒，当然很愤怒。这些也是可以萌的……吧。
另一边，立白可，立-->白不可。那么漫长的岁月里白鹅就是立陶的一部分，立陶要是成心想做个痴汉，推倒妹子玩意大利吊灯[？？？]都不成问题[口味太重了吧……不过白鹅家妹子擅长艺术体操…………]。故事的最后结局是她离开，把骑士纹章摔在立陶脸上，把自己的曾经在立陶宛的历史里一摔八瓣再也捡不起来。再然后……再然后她就把自己绑在哥哥的围巾上了吧。
最后的mark：
之前提过的那套视频的其中两个。
Pechowy jak Polak
http://www.youtube.com/watch?v=JyHP91s7LQ4
The Poles are always unlucky
Luckily, we still have time
这首歌的态度够明显了。Between devil and the deep blue sea.不过即使这样，这家伙还是把自己的不幸编成歌唱得很跩……
Lietuva
http://www.youtube.com/watch?v=psxcgszVFkw
Nobody will ever change my Lithuania, nobody ever
立陶这首歌我觉得超好听的www
顺便说新做的那个拉托的也很美！
Seven hundred years the Germans came, Russians, Swedish, to suppress us
On our knees, but Latvians don't break
Don't break because they love this country, hope to return home
想想本家抖抖抖的小拉托就觉得真是有点鸟肌是怎么回事/_\
对于自己的人民来说他们都是独一无二的，但也只能对自己的人民来说。
爱国真的是这世界上最大也最伟大的单相思。
PR
プロフィール
ＨＮ：
ginnybee
性別：
女性
自己紹介：
深井冰一枚。
请投喂。
话痨。
最新コメント
[02/01 NONAME]
[01/31 纯]
[01/24 jacobEl]
[12/31 老爷]
[12/03 纯]